Se c'è un danno all'emisfero sinistro che è sede delle abilità linguistiche può succedere che il destro faccia il possibile per compensare.
Ako ima ošteæenja na lijevoj hemisferi gdje se nalazi jezièna vještina onda æe desna hemisfera dati najbolje od svojih sposobnosti
Prima di tutto, i medici stanno facendo tutto il possibile per aiutare il nonno.
Прво, доктори раде све што могу да помогну деди сада.
La madre fa tutto il possibile per aiutarlo
Njegova majka preduzima sve kako bi mu pomogla.
Faro' tutto il possibile per aiutarvi a pizzicare quel figlio di puttana.
Учинићу све што је потребно да ухватите тог скота.
Faremo tutto il possibile per facilitare il vostro rimpatrio.
Poduzet æemo sve što je u našoj moæi da vam olakšamo povratak kuæi.
E confido nel fatto che farai il possibile per far in modo che succeda.
Verujem ti. Uèini sve da se to dogodi.
Faro' tutto il possibile per sistemare le cose.
Uèiniæu sve da popravim ovo, Lana.
Stai facendo tutto il possibile per isolarla?
Ti radiš sve da je odvojiš?
Abbiamo fatto il possibile per fermarlo, ma non è bastato.
Uèinili smo sve što smo mogli da ga zaustavimo, ali nije bilo dovoljno.
Voglio assicurarvi che faremo tutto il possibile per trovare i responsabili di questa tragedia, ma nel frattempo dovremmo prestare tutti attenzione a qualsiasi attivita' sospetta...
Желим да вас уверим да радимо све што је у нашој моћи како бисмо пронашли одговорног за ову трагедију, у међувремену требало би да пријавите било какве сумњиве активности...
Bene, allora devi fare tutto il possibile per integrarti, o decidere che non ti interessa.
Pa, onda treba da uradiš sve što možeš da se uklopiš ili da odluèiš da te nije briga.
Dopo il primo colpo, faranno il possibile per proteggere il resto.
Èim napadnemo prvu, uèinit æe sve da zaštite preostale.
Stiamo facendo tutto il possibile per scoprirlo.
Radimo sve što možemo da saznamo to.
Tutto il possibile per prendere Walker.
Sve što možemo da uhvatimo Walkera.
Che hai fatto uno sbaglio e ora fai il possibile per rimediare.
Da ste pogriješili i da to nastojite popraviti kako god možete.
Stiamo facendo il possibile per trovarla.
Чинимо све што можемо да је нађемо.
Ho fatto tutto il possibile per qualificarmi per questo lavoro e ho dieci volte più esperienza dei figli di papà usciti da scuola.
Završio sam sve potrebno da dobijem ovaj posao. I imam više iskustva od svakog klinca s faksa.
Be', fate il possibile per salvarle la gamba.
Uradite sve što treba da spasete nogu.
Ed e' per quello che farei tutto il possibile per riciclare il ricavato... nascondendomi al contempo dietro un'identita' falsa.
Zato idem daleko u pranju novca, krijuæi se iza lažnog identiteta.
E mi ha fatto venire voglia di fare il possibile per essere il tipo di cui parlavi.
l poželio sam uèiniti sve da budem taj koga opisuješ.
Stanno facendo tutto il possibile per screditarci.
Чине све што могу да нас дискредитују тренутно.
Stiamo facendo il possibile per trovare la principessa Tilde.
Radimo sve što je u našoj moæi da pronaðemo princezu Tilde.
Allora faro' tutto il possibile per non sparargli.
Then I will do my damnedest not to shoot him.
Stiamo facendo tutto il possibile per capire cos'e' successo e se le misure di sicurezza non hanno funzionato.
Cinimo sve što možemo kako bi saznali šta se dogodilo. A ako i gde sigurnosne mere nisu uspele.
Ho fatto il possibile per eliminare tutte le prove di allora.
Uèinio sam sve što sam mogao da poèistim sve posle "Golgote".
Stiamo facendo tutto il possibile per i nostri giocatori.
cinimo sve sto mozemo za nase igrace.
Se riusciremo a contattarlo, gli diremo di restare dov'è, perchè stiamo facendo il possibile per riportarlo qui sano e salvo.
Ali kad bi mogli da razgovaramo s njim, rekli bi mu da ostane gde jeste i da veruje da èinimo sve što je u našoj moæi da ga vratimo kuæi živog.
Stiamo facendo il possibile per trovarlo.
O, bože. Radimo sve što možemo da ga pronaðemo.
Hai fatto il possibile per sopravvivere.
Uradio si sve samo da bi preživeo. Ništa više.
Dobbiamo fare il possibile per riportarlo a casa.
Mi moramo biti ti koji æe ga dovesti kuæi.
Ho fatto il possibile per proteggerla.
Sve što sam mogao, uradio sam, da ih zaštitim.
Ma giusto in caso, sto facendo il possibile per farlo bene questa volta.
Ali za svaki slučaj, trudim se da ovaj put to uradim kako treba.
La prima è che gli esseri umani faranno sempre tutto il possibile per trovare e per comunicare con gli altri.
Прва је та да ће људи ићи невероватно далеко да се пронађу и међусобно повежу.
La prevenzione è ottima, e sto facendo tutto il possibile per prevenire l'Alzheimer.
Prevencija je dobra i ja činim sve što može da spreči Alchajmerovu bolest.
Volevo far loro sapere che avranno dei testimoni e che faremo il possibile per aiutarli a cambiare la loro vita.
Želela sam da znaju da ćemo im biti živi svedoci i da ćemo učiniti sve što možemo da pomognemo da promenimo nešto u njihovim životima.
0.78239011764526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradila sam sve što sam mogla. 